موسیقی ها

دانلود آهنگ Fake Love از BTS


این سریال / آهنگ را دوست داری؟ لایکش کن !

نام اثر: Fake Love

نام خواننده: BTS – 방탄소년단

تاریخ انتشار : ۲۵ اردیبهشت۱۳۹۷

 

دانلود موزیک (صدای موزیک ویدئو)  با فرمت MP3 و کفیت ۱۲۸ و حجم ۴ مگابایت : لینک مستقیم

دانلود اهنگ اصلی با فرمت mp3 و کیفیت ۱۲۸ و حجم ۳ مگابایت : لینک مستقیم

دانلود موزیک ویدئو با فرمت MP4 و کفیت SD و حجم ۲۶ مگابایت : لینک مستقیم

دانلود موزیک ویدئو با فرمت MP4 و کفیت HD و حجم ۷۲ مگابایت : لینک مستقیم 

اسکرین شات :

متن آهنگ :

neol wihaeseoramyeon nan
seulpeodo gippeun cheok hal suga isseosseo
neol wihaeseoramyeon nan
apado ganghan cheok hal suga isseosseo

sarangi sarangmaneuro wanbyeokhagil
nae modeun yakjeomdeureun da sumgyeojigil
irwojiji anhneun kkumsogeseo
piul su eopsneun kkocceul kiwosseo

I’m so sick of this
Fake Love Fake Love Fake rove
I’m so solly but it’s
Fake Love Fake Love Fake Love

I wanna be a good man just for you
sesangeul jwossne just for you
jeonbu bakkwosseo just for you
Now I dunno me, who are you?
urimanui sup neoneun eopseosseo
naega wassdeon route ijeobeoryeosseo
nado naega nuguyeossneunjido jal moreuge dwaesseo
geoureda jikkeoryeobwa neoneun daeche nuguni

neol wihaeseoramyeon nan
seulpeodo gippeun cheok hal suga isseosseo
neol wihaeseoramyeon nan
apado ganghan cheok hal suga isseosseo
sarangi sarangmaneuro wanbyeokhagil
nae modeun yakjeomdeureun da sumgyeojigil
irwojiji anhneun kkumsogeseo
piul su eopsneun kkocceul kiwosseo

Love you so bad Love you so bad
neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
Love it’s so mad Love it’s so mad
nal jiwo neoui inhyeongi doeryeo hae
Love you so bad Love you so bad
neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
Love it’t so mad Love it’s so mad
nal jiwo neoui inhyeongi doeryeo hae

I’m so sick of this
Fake rove Fake rove Fake rove
I’m so sorry but it’s
Fake Love Fake Love Fake Love

Why you sad? I don’t know nan molla
useobwa saranghae malhaebwa
nareul bwa najochado beorin na
neojocha ihaehal su eopsneun na
naccseolda hane niga johahadeon naro byeonhan naega
anira hane yejeone niga jal algo issdeon naega
anigin mwoga anya nan nun meoreosseo
sarangeun mwoga sarang It’t all fake love

(Woo) I dunno I dunno I dunno why
(Woo) nado nal nado nal moreugesseo
(Woo) I just know I just know I just know why
Cuz it’s all Fake rove Fake rove Fake rove

rove you so bad rove you so bad
neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
rove it’t so mad rove it’t so mad
nal jiwo neoui inhyeongi doeryeo hae
rove you so bad rove you so bad
neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
rove it’t so mad rove it’t so mad
nal jiwo neoui inhyeongi doeryeo hae

I’m so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I’m so sorry but it’s
Fake Love Fake Love Fake Love

neol wihaeseoramyeon nan
seulpeodo gippeun cheok hal suga isseosseo
neol wihaeseoramyeon nan
apado ganghan cheok hal suga isseosseo
sarangi sarangmaneuro wanbyeokhagil
nae modeun yakjeomdeureun da sumgyeojigil
irwojiji anhneun kkumsogeseo
piul su eopsneun kkocceul kiwosseo

ترجمه ماشینی:

برای من می توانم وانمود کنم که وقتی غمگینم خوشحال شدم
برای من می توانم وانمود کنم که زمانی که صدمه دیدم قوی شدم

آرزو می کنم عشق به اندازه خود عشق باشد
من آرزو می کنم تمام ضعف هایم پنهان شود
من یک گل گل زد که نمی تواند در یک رویا شکوفا شود که نمی تواند به درستی برسد

من خیلی دلم برات تنگ شده
من خیلی متاسفم اما عشق جعلی عشق جعلی عشق جعلی است

می خواهم یک مرد خوب باشم
فقط برای شما
من به دنیا دادم
فقط برای شما
همه چیز را تغییر دادم
فقط برای شما
اما من من را نمی شناسم
شما کی هستید؟
جنگل فقط برای ما، شما آنجا نبودید
مسیری که من گرفتم، فراموش کردم
من حتی مطمئن بودم که من بودم
سعی کنید به آینه بپردازید، شما چه کسی هستید

برای من می توانم وانمود کنم که وقتی غمگینم خوشحال شدم
برای من می توانم وانمود کنم که زمانی که صدمه دیدم قوی شدم
آرزو می کنم عشق به اندازه خود عشق باشد
من آرزو می کنم تمام ضعف هایم پنهان شود
من یک گل گل زد که نمی تواند در یک رویا شکوفا شود که نمی تواند به درستی برسد

دوستت دارم خیلی بد دوستت دارم خیلی بد است
قالب دروغی زیبا برای شما
عشق آنقدر دیوانه عشق آنقدر دیوانه است
سعی کنید خودتان را پاک کنید و عروسک خود را بسازید
دوستت دارم خیلی بد دوستت دارم خیلی بد است
قالب دروغی زیبا برای شما
عشق آنقدر دیوانه عشق آنقدر دیوانه است
سعی کنید خودتان را پاک کنید و عروسک خود را بسازید

من خیلی دلم برات تنگ شده
من خیلی متاسفم اما عشق جعلی عشق جعلی عشق جعلی است

چرا ناراحتی؟ من نمی دانم. من نمی دانم.
لبخند می زنم، می گویم “دوستت دارم”
به من نگاه کن، حتی من خودم را ترک کردم
حتی شما نمی توانید من را درک کنید
شما می گویید من نا آشنا هستم، تبدیل به یکی که دوست دارید
شما می گویید من خودم نیستم که شما به خوبی می دانستید
نه؟ منظورتان از گفتن نه چه است. من کور هستم
عشق؟ عشق چیه؟ این همه عشق جعلی است

وو من نمی دانم من نمی دانم من نمی دانم چرا
وو حتی من حتی خودم را نمی شناسم
وو فقط می دانم فقط می دانم که فقط می دانم که چرا
آن همه عشق جعلی عشق جعلی عشق جعلی است

دوستت دارم خیلی بد دوستت دارم خیلی بد است
قالب دروغی زیبا برای شما
عشق آنقدر دیوانه عشق آنقدر دیوانه است
سعی کنید خودتان را پاک کنید و عروسک خود را بسازید
دوستت دارم خیلی بد دوستت دارم خیلی بد است
قالب دروغی زیبا برای شما
عشق آنقدر دیوانه عشق آنقدر دیوانه است
سعی کنید خودتان را پاک کنید و عروسک خود را بسازید

من خیلی دلم برات تنگ شده
من خیلی متاسفم اما عشق جعلی عشق جعلی عشق جعلی است
برای من می توانم وانمود کنم که وقتی غمگینم خوشحال شدم
برای من می توانم وانمود کنم که زمانی که صدمه دیدم قوی شدم
آرزو می کنم عشق به اندازه خود عشق باشد
من آرزو می کنم تمام ضعف هایم پنهان شود
من یک گل گل زد که نمی تواند در یک رویا شکوفا شود که نمی تواند به درستی برسد

‫۲ نظرها

    1. ترجمه توسط گوگل انجام شده بود . اما اخیراً با یک تیم ترجمه قوی شروع به همکاری کردیم و اشنالله از این پس موزیک ویدئو ها همراه با زیرنویس نیز منتشر خواهند شد

      ۱+

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیست + هشت =

بستن
بستن